Structural changes in silicon due to neutron-irradiation in the BR2 reactor: neutron transmutation doping and low-energy excitations in neutron-disordered bulk silicon